Note de l'auteur : Découvrez en détail comment PaperBanana extrait automatiquement les normes esthétiques de 292 articles de NeurIPS 2025 pour transformer vos croquis manuels et vos graphiques rudimentaires en illustrations académiques prêtes pour la publication. L'optimisation couvre quatre dimensions clés : mise en page, palette de couleurs, polices et icônes.
Vos graphiques de recherche souffrent-ils de ces problèmes : mise en page encombrée, couleurs criardes, polices disparates ou icônes incohérentes ? Ces petits détails visuels sont souvent la raison directe pour laquelle un relecteur demande une amélioration des figures ("figures need improvement"). Ajuster manuellement chaque graphique sous PowerPoint ou LaTeX est chronophage et garantit rarement une cohérence parfaite. Aujourd'hui, le framework PaperBanana propose une solution inédite : un polissage systématique de vos graphiques basé sur les normes esthétiques extraites automatiquement de 292 articles de la conférence NeurIPS.
Valeur ajoutée : À la fin de cet article, vous maîtriserez le flux de travail complet de PaperBanana — du dépôt d'un croquis brut à l'obtention d'une illustration de niveau publication. Vous comprendrez comment l'agent Stylist synthétise intelligemment les standards esthétiques des meilleures conférences et comment réaliser une optimisation professionnelle en 4 dimensions à moindre coût grâce à l'API Nano Banana Pro.
Principes fondamentaux de l'amélioration de graphiques Nano Banana Pro : apprendre l'esthétique des publications de haut niveau
L'embellissement traditionnel des graphiques repose sur l'expérience personnelle et le jugement esthétique des designers. Les styles varient d'une personne à l'autre, ce qui rend difficile la garantie d'une cohérence pour les publications académiques. La fonction d'amélioration de graphiques de PaperBanana adopte une approche totalement différente : permettre à l'IA d'apprendre automatiquement les normes esthétiques des articles de conférences académiques de premier plan, puis d'appliquer ces normes de manière systématique à vos graphiques.
Extraction des normes esthétiques de 292 articles NeurIPS
L'agent Stylist de PaperBanana a analysé systématiquement les illustrations académiques de 292 articles de NeurIPS 2025 pour en extraire un ensemble de directives esthétiques (Aesthetic Guidelines), couvrant les dimensions clés suivantes :
| Dimension | Normes courantes des conférences de haut niveau | Problèmes courants des croquis |
|---|---|---|
| Mise en page (Layout) | Espacement uniforme entre les modules, hiérarchie claire, flux d'information fluide | Éléments encombrés ou superposés, hiérarchie confuse |
| Palette de couleurs (Color Palette) | Tons pastels technologiques doux (Soft Tech Pastels), contraste modéré | Couleurs primaires agressives, choix de couleurs aléatoire |
| Typographie (Typography) | Famille de polices unifiée, hiérarchie claire, corps de texte 9-11pt | Mélange de polices, tailles incohérentes |
| Iconographie (Iconography) | Icônes minimalistes et plates, style unifié | Dessins à la main grossiers, styles disparates |
| Connecteurs (Connectors) | Style de flèches unifié, épaisseur de ligne constante | Épaisseurs variables, flèches aléatoires |
🎯 Conseil technique : Si vous souhaitez tester rapidement la fonction d'amélioration de graphiques de PaperBanana, nous vous recommandons d'appeler l'API Nano Banana Pro via la plateforme APIYI (apiyi.com). Cette plateforme propose une interface unifiée pour la génération d'images. Un appel unique ne coûte que 0,05 $, soit 20 % du prix officiel (0,234 $), ce qui est idéal pour traiter des graphiques par lots.
Processus d'analyse esthétique de l'agent Stylist
L'agent Stylist est le composant central des cinq agents de PaperBanana, spécifiquement chargé des normes esthétiques. Voici son flux de travail :
Étape 1 : Analyse des articles de référence
L'agent Retriever effectue des recherches via Google Scholar pour trouver des articles de conférences de haut niveau liés au domaine de recherche de l'utilisateur et en extrait les illustrations comme échantillons de référence esthétique.
Étape 2 : Génération des directives esthétiques
L'agent Stylist analyse systématiquement les illustrations de référence et génère automatiquement un document de directives esthétiques (Aesthetic Guideline Document) structuré, comprenant :
Aesthetic Guidelines Summary:
├── Color Palette: Soft Tech Pastels (#E8F4FD, #B8E6CF, #FFE4B5...)
├── Font: Sans-serif family, Title 14pt bold, Body 10pt regular
├── Layout: Left-to-right flow, 20px module spacing
├── Icons: Flat design, consistent stroke width (1.5px)
├── Connectors: Rounded arrows, #666666, 1px width
└── Overall Style: Clean, minimal, professional academic
Étape 3 : Application des normes
L'agent Visualizer utilise le moteur de rendu Nano Banana Pro (Gemini 3 Pro Image), en se basant sur les directives générées par Stylist, pour améliorer systématiquement le graphique original.
Détails des 4 dimensions d'optimisation de Nano Banana Pro
L'amélioration de graphiques par PaperBanana n'est pas un simple "filtre de beauté", mais une optimisation structurelle basée sur 4 dimensions professionnelles, chacune s'appuyant sur des statistiques réelles issues d'articles de conférences prestigieuses.
Dimension 1 : Optimisation de la mise en page (Layout Refinement)
La mise en page est le fondement de la lisibilité d'un graphique scientifique. L'agent Stylist a résumé les normes de mise en page suivantes à partir des articles NeurIPS :
| Règle de mise en page | Valeur standard | Explication |
|---|---|---|
| Espacement des modules | 15-25px | Éviter l'encombrement ou une trop grande dispersion |
| Flux d'information | Gauche → Droite ou Haut → Bas | Correspond aux habitudes de lecture naturelles |
| Profondeur hiérarchique | ≤ 3 niveaux d'imbrication | Éviter la surcharge informationnelle |
| Ratio de vide (White space) | 20-30% | Garantir une sensation de "respiration" visuelle |
| Alignement | Alignement sur grille | Alignement strict des bords des modules |
Le cœur de l'optimisation de la mise en page réside dans la préservation de la structure de l'information et de l'intention scientifique originale, en optimisant uniquement la distribution spatiale. PaperBanana ne supprime ni n'ajoute de nœuds de contenu ; il ajuste simplement leurs relations de position et leurs espacements pour garantir que la précision académique reste intacte.
Dimension 2 : Optimisation de la palette de couleurs (Color Palette Refinement)
L'analyse des couleurs des illustrations dans les articles de haut niveau montre que la palette la plus populaire est le "Soft Tech Pastels" — des tons pastels technologiques doux, plutôt que des combinaisons de couleurs primaires agressives (rouge, vert, bleu).
Comparaison des types de palettes courantes :
| Type de palette | Valeurs chromatiques typiques | Scénarios d'utilisation | Taux d'utilisation (Top Conf.) |
|---|---|---|---|
| Soft Tech Pastels | #E8F4FD, #B8E6CF, #FFE4B5 | Diagrammes de méthodologie, architecture | Env. 65% |
| Deep Academic | #1E3A5F, #2D5F2D, #5C3D2E | Graphiques denses en données, comparaisons | Env. 20% |
| Gradient Modern | Dégradés | Flux de travail, séries temporelles | Env. 10% |
| Monochrome | Niveaux de gris | Exigences de publication en noir et blanc | Env. 5% |
💡 Conseil de choix : Pour la plupart des scénarios de recherche, le "Soft Tech Pastels" est le choix le plus sûr. Si vous n'êtes pas sûr de la palette la mieux adaptée à votre article, nous vous suggérons d'utiliser la plateforme APIYI (apiyi.com) pour générer et comparer plusieurs options. La plateforme supporte l'appel API unifié de Nano Banana Pro pour seulement 0,05 $ par essai, facilitant ainsi les itérations rapides.
Dimension 3 : Optimisation de la typographie (Typography Refinement)
L'incohérence des polices est l'un des problèmes les plus fréquents dans la création manuelle de graphiques. Normes d'optimisation typographique de PaperBanana :
- Unification de la famille : Utilisation d'une seule famille de polices sans empattement (Sans-serif) pour tout le graphique, comme Helvetica, Arial ou Calibri.
- Hiérarchie claire : Titres en 12-14pt gras, corps de texte en 9-11pt normal, annotations en 7-8pt gris clair.
- Contraste : Contraste texte/fond ≥ 4.5:1 (conforme à la norme WCAG AA).
- Normes d'espacement : Interligne de 1,2 à 1,5 fois, espacement des caractères par défaut.
Dimension 4 : Optimisation de l'iconographie (Iconography Refinement)
Les icônes des graphiques scientifiques (telles que les couches de réseaux neuronaux, les bases de données, les serveurs, etc.) doivent conserver un style cohérent. Stratégie d'optimisation des icônes de PaperBanana :
- Style unifié : Utilisation du design plat (flat design) pour tout le graphique, en évitant le mélange de styles 3D et skeuomorphiques.
- Épaisseur des lignes : Unifiée à 1-2px pour éviter les disparités.
- Remplissage : Couleurs pleines ou remplissages transparents clairs, en évitant les dégradés complexes.
- Normes de taille : Taille identique pour les icônes de même catégorie, généralement 24×24px ou 32×32px.
Nano Banana Pro : Étude de cas sur l'embellissement de graphiques : un processus de peaufinage en 3 itérations
L'embellissement de graphiques avec PaperBanana ne se fait pas en une seule étape. Il repose sur un cycle de 3 itérations de peaufinage piloté par des agents Visualizer + Critic. Ce mécanisme simule le mode de travail d'un designer humain : "dessiner → réviser → modifier".
Flux de travail des itérations
1ère itération : Embellissement initial
L'agent Visualizer effectue une première passe d'embellissement sur le graphique original en suivant le document de directives esthétiques du Stylist. Cette étape traite principalement les problèmes les plus flagrants : ajustement de la mise en page, remplacement de la palette de couleurs et uniformisation des polices.
2ème itération : Optimisation des détails
L'agent Critic évalue le résultat de la première itération selon 4 dimensions (fidélité, concision, lisibilité, esthétique) et propose des suggestions d'amélioration spécifiques. Le Visualizer s'en sert pour optimiser le graphique, en se concentrant sur le style des lignes de connexion, l'uniformisation des icônes et l'ajustement précis des espacements.
3ème itération : Peaufinage final
Le Critic procède à une nouvelle évaluation, en prêtant attention aux détails qui auraient pu être omis. Le Visualizer apporte les touches finales pour garantir que tous les éléments respectent strictement les directives esthétiques.
Système d'évaluation en 4 dimensions de l'agent Critic
L'agent Critic quantifie le résultat de chaque itération selon des dimensions directement issues du benchmark PaperBananaBench :
| Dimension d'évaluation | Poids | Contenu de l'évaluation | Amélioration PaperBanana |
|---|---|---|---|
| Fidélité (Faithfulness) | 30% | Toutes les informations et la signification scientifique d'origine sont-elles conservées ? | Niveau de référence |
| Concision (Conciseness) | 25% | Les éléments redondants ont-ils été supprimés pour mettre en avant l'information centrale ? | +37,2% |
| Lisibilité (Readability) | 25% | La clarté du texte et le flux d'information sont-ils intuitifs ? | +12,9% |
| Esthétique (Aesthetics) | 20% | Les couleurs, la mise en page et les polices respectent-elles les standards des grandes conférences ? | +6,6% |
🚀 Démarrage rapide : Nous vous recommandons d'utiliser la plateforme APIYI (apiyi.com) pour tester rapidement la fonction d'embellissement de graphiques. L'API Nano Banana Pro de cette plateforme est prête à l'emploi, sans configuration complexe, vous permettant de réaliser votre premier appel d'embellissement en 5 minutes. Outil de test en ligne : Image.apiyi.com
Comparaison avant/après l'embellissement
Prenons l'exemple d'un diagramme d'architecture méthodologique typique pour illustrer l'évolution au fil des 3 itérations :
Croquis original : Un graphique dessiné à la main sous PowerPoint, présentant une mise en page encombrée, des couleurs incohérentes, des polices disparates et des épaisseurs de traits variables.
Après la 1ère itération : La mise en page est réorganisée selon un flux gauche → droite, les couleurs sont remplacées par des "Soft Tech Pastels" et la police est uniformisée en Sans-serif. Amélioration visuelle d'environ 60 %.
Après la 2ème itération : Les lignes de connexion sont uniformisées avec des flèches à angles arrondis, les icônes sont remplacées par un design plat (flat design) et l'espacement entre les modules est fixé uniformément à 20px. Amélioration visuelle d'environ 85 %.
Après la 3ème itération : Ajustement du contraste du texte, optimisation des espaces blancs locaux et alignement rigoureux de tous les éléments. Le résultat atteint un niveau de qualité publication, avec une amélioration visuelle d'environ 95 %.
Guide d'appel de l'API d'embellissement de graphiques Nano Banana Pro
Pour utiliser la fonction d'embellissement de PaperBanana via l'API Nano Banana Pro, il suffit de construire une invite (prompt) appropriée. Voici la méthode d'appel spécifique.
Exemple de code minimaliste (Démarrage en 10 lignes)
import openai
client = openai.OpenAI(
api_key="VOTRE_CLE_API",
base_url="https://api.apiyi.com/v1" # Utilisation de l'interface unifiée APIYI
)
response = client.images.generate(
model="nano-banana-pro",
prompt="Polish this diagram: [décrivez le contenu de votre graphique original]. Apply NeurIPS-style aesthetic guidelines: soft tech pastel colors, sans-serif fonts, flat icons, left-to-right flow, uniform spacing 20px, clean minimalist academic style.",
n=1,
size="1024x1024"
)
print(response.data[0].url)
Modèle d'invite (Prompt) pour l'embellissement
Une invite efficace doit contenir 3 éléments clés :
Élément 1 : Description du graphique original
Polish this methodology diagram showing: [Encoder-Decoder architecture
with attention mechanism, 3 input nodes, 2 hidden layers, 1 output node]
Élément 2 : Directives esthétiques
Apply aesthetic guidelines:
- Color: Soft Tech Pastels (#E8F4FD, #B8E6CF, #FFE4B5)
- Font: Sans-serif, title 14pt bold, body 10pt
- Layout: Left-to-right, 20px spacing
- Icons: Flat design, 1.5px stroke
Élément 3 : Contraintes de conservation
Preserve: All original nodes, connections, labels, and scientific meaning.
Do NOT add or remove any information elements.
Exemples d'invites pour 5 types de graphiques courants
| Type de graphique | Mots-clés de l'invite | Dimension prioritaire |
|---|---|---|
| Diagramme d'architecture | "methodology architecture diagram" | Mise en page + Icônes |
| Organigramme d'algorithme | "algorithm flowchart" | Lignes de connexion + Couleurs |
| Schéma de réseau neuronal | "neural network structure" | Hiérarchie + Espacement |
| Diagramme de pipeline système | "system pipeline diagram" | Flux d'info + Uniformité |
| Cadre encodeur-décodeur | "encoder-decoder framework" | Symétrie + Police |
💰 Optimisation des coûts : Pour les équipes de recherche ayant besoin d'embellir de nombreux graphiques en série, passer par la plateforme APIYI (apiyi.com) pour appeler l'API Nano Banana Pro permet de réduire considérablement les coûts. Chaque appel ne coûte que 0,05 $ (soit environ 20 % du prix officiel de 0,234 $). Embellir 10 graphiques ne revient qu'à 0,50 $, ce qui est idéal pour l'optimisation de masse avant la soumission d'un article.
6 meilleures pratiques pour peaufiner vos graphiques avec Nano Banana Pro
En vous basant sur les caractéristiques techniques de PaperBanana et sur l'expérience utilisateur réelle, voici les 6 meilleures pratiques pour optimiser vos graphiques :
Pratique 1 : Fournir une description de l'original aussi détaillée que possible
La qualité de la retouche dépend directement de la précision de la description du graphique original dans votre invite (prompt). Il est recommandé d'inclure :
- Le nom de tous les nœuds et leurs relations hiérarchiques.
- La direction des connexions et le flux de données.
- Le contenu des étiquettes textuelles.
- La signification scientifique du graphique.
Pratique 2 : Spécifier clairement le style de la conférence visée
Le style des illustrations varie selon les conférences académiques. Précisez-le explicitement dans votre invite :
- Style NeurIPS : Minimaliste, couleurs douces, beaucoup d'espaces blancs.
- Style CVPR : Utilisation de tons bleu-violet, accent sur la hiérarchie visuelle.
- Style ACL : Mise en page compacte, mise en avant des flux de texte.
Pratique 3 : Retoucher les graphiques complexes étape par étape
Pour les graphiques complexes contenant plus de 10 modules, il est conseillé de procéder par étapes :
- Commencez par peaufiner la mise en page globale et la palette de couleurs.
- Optimisez ensuite les détails des sous-modules clés individuellement.
- Ajustez enfin la cohérence de l'ensemble.
Pratique 4 : Utiliser les retours du Critic pour itérer
L'agent Critic de PaperBanana fournit des suggestions d'amélioration spécifiques. Lors de vos appels API, vous pouvez intégrer le retour du Critic de l'itération précédente comme complément à l'invite suivante :
Previous Critic feedback: "Module spacing inconsistent between layer 2 and layer 3.
Suggest uniform 20px spacing."
Please fix this in the next iteration.
Pratique 5 : Priorité absolue à l'exactitude scientifique
Le principe le plus important lors de la retouche est que l'exactitude scientifique ne doit jamais être compromise. Dans vos invites, insistez toujours sur ces points :
- "Preserve all original information elements"
- "Do NOT add or remove any nodes/connections"
- "Keep all labels and annotations unchanged"
Pratique 6 : Créer votre propre bibliothèque de styles
Enregistrez les résultats de retouche qui vous satisfont comme modèles de référence pour vos futurs appels :
Polish this diagram in the same style as my previous figure
(soft pastels, flat icons, L-R flow, 20px spacing, sans-serif 10pt)
FAQ : Questions fréquentes sur la retouche de graphiques avec Nano Banana Pro
Q1 : La retouche modifie-t-elle le sens scientifique du graphique original ?
Non. La retouche de graphiques de PaperBanana suit strictement le principe "préserver la structure, optimiser la présentation". L'évaluation de la fidélité (Faithfulness) par l'agent Critic a le poids le plus élevé (30 %), garantissant que tous les nœuds d'information, les relations de connexion et les étiquettes textuelles sont intégralement conservés. Si vous soumettez un schéma d'architecture avec 8 modules, il en comportera toujours 8 après retouche, ni plus, ni moins. Via la plateforme APIYI (apiyi.com), vous pouvez ajouter "Preserve all scientific content" à votre invite pour renforcer cette contrainte.
Q2 : Combien coûte chaque retouche ? Quel est le coût total pour 3 itérations ?
Un appel unique à l'API Nano Banana Pro coûte 0,05 $ (via la plateforme APIYI apiyi.com). Réaliser 3 itérations de peaufinage coûte donc au total 0,15 $. Si vous générez simultanément plusieurs variantes de couleurs (par exemple, une version "Soft Tech Pastels" et une version "Deep Academic"), le coût total sera d'environ 0,25 $ à 0,30 $. Par rapport au tarif officiel de 0,234 $/appel, l'utilisation de la plateforme APIYI permet d'économiser environ 80 %, ce qui est idéal pour l'optimisation par lots avant la soumission d'un article. Vous pouvez aussi tester rapidement la retouche d'une image unique en ligne sur Image.apiyi.com.
Q3 : Quels formats de graphiques originaux sont acceptés en entrée ?
La retouche de PaperBanana se fait principalement par description textuelle des informations du graphique original. Vous devez décrire en détail dans l'invite :
- La structure du graphique (modules, hiérarchie, connexions).
- Le contenu des étiquettes textuelles.
- Le flux de données.
- L'usage du graphique et la conférence visée.
Pour les fichiers images existants, vous pouvez utiliser le mode Image-to-Image de Nano Banana Pro en téléchargeant le graphique original et en y joignant vos instructions de retouche.
Q4 : Comment choisir la palette de couleurs la plus adaptée à mon article ?
Voici le processus de sélection recommandé :
- Vérifiez si la revue ou la conférence visée a des normes spécifiques (certaines exigent du noir et blanc).
- Sans exigence particulière, utilisez par défaut "Soft Tech Pastels" (utilisé dans 65 % des conférences de premier plan).
- Pour les graphiques denses en données, envisagez l'option "Deep Academic" (tons sombres).
- Générez 2 ou 3 variantes de couleurs via APIYI (apiyi.com) pour comparer et choisir le meilleur rendu.
Q5 : Les graphiques retouchés peuvent-ils être utilisés directement pour la soumission d'un article ?
Oui. La qualité des graphiques retouchés par PaperBanana atteint les standards de publication des plus grandes conférences académiques. Dans les tests PaperBananaBench, les graphiques retouchés ont obtenu un taux de victoire global de 72,7 % sur 292 cas de test, surpassant nettement les originaux en termes de concision (+37,2 %), de lisibilité (+12,9 %) et d'esthétique (+6,6 %). Nous vous conseillons toutefois d'effectuer une dernière vérification humaine avant la soumission pour confirmer que toutes les informations scientifiques sont correctes.
Résumé et recommandations sur l'embellissement de graphiques avec Nano Banana Pro
La fonctionnalité d'embellissement de graphiques de PaperBanana représente un changement de paradigme majeur dans l'illustration scientifique : on passe d'une dépendance à l'expérience esthétique personnelle à une optimisation esthétique systématique pilotée par les données des meilleures conférences.
Récapitulatif des avantages clés :
- Basé sur les données : Les normes esthétiques proviennent de statistiques réelles issues de 292 articles de la conférence NeurIPS, et non de jugements subjectifs.
- Optimisation en 4 dimensions : Un embellissement systématique et complet de la mise en page, de la palette de couleurs, des polices et des icônes.
- 3 cycles d'itération : Un affinement en boucle via le duo Visualizer + Critic, simulant le flux de travail d'un designer professionnel.
- Préservation de la scientificité : Le poids accordé à l'évaluation de la fidélité est le plus élevé, garantissant que l'exactitude académique ne soit jamais compromise.
- Coût extrêmement bas : Via la plateforme APIYI, chaque passage ne coûte que 0,05 $, soit 0,15 $ pour les 3 cycles d'itération.
Nous vous recommandons de tester rapidement les capacités d'embellissement de graphiques de Nano Banana Pro via la plateforme APIYI (apiyi.com). Cette plateforme propose une interface API unifiée ainsi qu'un outil de test en ligne sur Image.apiyi.com, vous permettant d'embellir votre premier graphique en seulement 5 minutes.
Références :
- Page du projet PaperBanana : dwzhu-pku.github.io/PaperBanana
- Article PaperBanana : arxiv.org/abs/2507.07300
- Actes de la conférence NeurIPS 2025 : neurips.cc
Auteur : Équipe APIYI | Pour discuter plus en détail des aspects techniques de l'embellissement de graphiques avec Nano Banana Pro, n'hésitez pas à nous contacter via la plateforme APIYI (apiyi.com) pour obtenir un support technique et des crédits de test gratuits.
