ملاحظة المؤلف: تستعرض هذه المقالة بالتفصيل الاختبار الأعمى، ومعايير الملحق، وشهادات جهة المنتج في صفحة أبحاث Tencent، وتقارن Hy4 flash وGLM-5.3-Flash في المهام اليومية، والبرمجة في الطرفية، والتكلفة، وبروتوكولات التكامل، وتوضح أيّهما يمكن استدعاؤه اليوم على APIYI.
أصدرت Tencent Hunyuan في 2026-11-16 Hy4 flash، وتصفه رسميًا بأنه «أرخص نموذج للإنتاجية اليومية». ويقارن كثيرون الآن بين GLM-5.3-Flash وHy4 flash لاختيار أحدهما نموذجًا أساسيًا يوميًا. وقدّمت صفحة أبحاث Tencent ثلاثة أنواع من المواد: اختبار أعمى بشري، وجدول معايير في الملحق، وشهادات من جهة المنتج. ولا تسير استنتاجات المواضع الثلاثة في الاتجاه نفسه تمامًا.
هذه ليست مسودة توفيقية تقول إن «لكل منهما ما يميزه». تعرض الفقرات التالية بيانات كل موضع على حدة، مع ذكر مصدر كل رقم. وفي الختام، نقدّم اختيارًا واضحًا حسب السيناريو، ونوضح أي طراز يمكن استدعاؤه مباشرة اليوم على APIYI.
القيمة الأساسية: بعد قراءة المقال، ستعرف أين يتفوق Hy4 flash في الاختبار الأعمى، وأين يتفوق GLM-5.3-Flash في معايير الملحق، وما يجب الانتباه إليه عند التكامل من بروتوكولات وتسعير.

الفروق الجوهرية بين Hy4 flash وGLM 5.3 Flash
نبدأ بالخلاصة: لا أحد منهما يتفوق في كل شيء. في الاختبار الأعمى الذي أجرته تينسنت، حقق Hy4 flash رضا أعلى، وكان أسرع وأرخص. أما في الملحق، ففي بنود مثل Terminal-Bench 4.0 وPPTFixBench التي تركز على «الإصلاح وعمليات الطرفية»، جاءت درجات GLM-5.3-Flash أعلى.
| بُعد المقارنة | Hy4 flash | GLM-5.3-Flash | مصدر البيانات |
|---|---|---|---|
| رضا الاختبار الأعمى (من 4) | 2.79 | 2.53 | جدول الاختبار الأعمى في صفحة أبحاث تينسنت (إقرار ذاتي رسمي) |
| الزمن الوسيط من البداية إلى النهاية | 6.7 دقيقة | 7.6 دقيقة | المصدر نفسه |
| تكلفة المهمة الواحدة في الاختبار الأعمى | 0.26 يوان | 0.81 يوان | المصدر نفسه، باليوان الصيني |
| Terminal-Bench 4.0 | 19.2 | 35.4 | ملحق صفحة أبحاث تينسنت |
| PPTFixBench | 23.7 | 28.6 | ملحق صفحة أبحاث تينسنت |
| MdCoEditBench (الكتابة المشتركة لـ Markdown) | 56.9 | 32.3 | ملحق صفحة أبحاث تينسنت |
| المواصفات | 224B إجمالي المعاملات (منها 64B لـ Engram)، المُفعّلة 12B، سياق 1M | 320B إجمالي المعاملات، المُفعّلة 18B، سياق 1M، أقصى إخراج 128,000 | صفحة الأبحاث / صفحة النموذج في APIYI |
| المنصات المتاحة | Tencent Cloud TokenHub وWorkBuddy وغيرها؛ لم يُطرح بعد على APIYI | متوفر على APIYI في apiyi.com باسم glm-5.3-flash |
صفحة الأبحاث / قائمة النماذج في APIYI |
كل الدرجات في هذا الجدول مصدرها تينسنت وحدها، ولم يحضر GLM ليدافع عن نفسه. لذلك يجب أن نقرأها ونحن نتذكر: الاختبار الأعمى والملحق كلاهما تقارير ذاتية رسمية من تينسنت، ومعظم مجموعات التقييم مجموعات داخلية خاصة بتينسنت، وليست ترتيبًا في لوحة نتائج عامة نهائية.
ثلاثة سياقات مختلفة للبيانات عند مقارنة Hy4 flash وGLM 5.3 Flash
سياقات المصادر الثلاثة مختلفة تمامًا، وقراءتها مختلطة يسهل أن تؤدي إلى استنتاج خاطئ:
- الاختبار الأعمى: 85 مستخدمًا داخليًا لـ WorkBuddy، و259 مهمة، و27 فئة. النماذج الخارجية (ومنها GLM) استُخدمت بالمستوى high، بينما صف Hy4 flash لم يُحدد له مستوى.
- جدول الملحق: 17 بندًا تقييميًا، وكل نموذج بأعلى مستوى استدلال لديه. كل خلية مصحوبة بتكلفة المهمة الواحدة، محسوبة بسعر ثابت باليوان الصيني حددته تينسنت.
- شهادات جهات المنتج: أرقام يرويها فرق Yuanbao وHonor of Kings وima، كلٌّ في سياقه وخط أساسه، ولا يمكن دمجها أفقيًا.

نتائج الاختبار الأعمى: Hy4 flash مقابل GLM 5.3 Flash
يُعدّ الاختبار الأعمى أقوى دليل في صالح Hy4 flash. يتضمّن جدول الاختبار الأعمى الكامل في صفحة البحث أربعة صفوف، وهي مدرجة كما هي أدناه (وفقًا لما أعلنته Tencent بنفسها):
| النموذج | الرضا (مقياس من 4 نقاط) | الزمن الوسيط من طرف إلى طرف | تكلفة المهمة الواحدة (اليوان الصيني) |
|---|---|---|---|
| DeepSeek-V4.1-Flash-1017(high) | 3.09 | 10.3 دقيقة | 1.20 يوان |
| Hy4 flash(دون تحديد الفئة) | 2.79 | 6.7 دقيقة | 0.26 يوان |
| Claude-Haiku-5.5(high) | 2.81 | 6.8 دقيقة | 4.73 يوان |
| GLM-5.3-Flash(high) | 2.53 | 7.6 دقيقة | 0.81 يوان |
إذا نظرنا إلى صفّي Hy4 flash وGLM-5.3-Flash فقط، نجد أن درجة رضا Hy4 flash أعلى بمقدار 0.26 نقطة، وزمنه أقصر بنحو 0.9 دقيقة، وتكلفة المهمة الواحدة لديه تقارب ثلث تكلفة GLM. وهذا هو الأساس المباشر للقول إن “الاختبار الأعمى اليومي أقل تكلفة”.
هناك ثلاث نقاط يجب قراءتها بدقة. أولًا، أعلى درجة رضا هي 3.09 لـ DeepSeek، وليست لـ Hy4 flash. ثانيًا، Hy4 flash أقل من Haiku بمقدار 0.02 نقطة، والكلمة المستخدمة في صفحة البحث هي “قريب من” (close to)، لا “يتجاوز”. ثالثًا، عبارة “انخفاض تكلفة المهمة بمقدار 18 ضعفًا” في المنشور الرسمي مأخوذة من قسمة 4.73 يوان على 0.26 يوان، وجهة المقارنة هي Haiku وليست GLM.
كيف حُسبت تكلفة الاختبار الأعمى عند مقارنة Hy4 flash بـ GLM 5.3 Flash
أرقام تكلفة اليوان في جدول الاختبار الأعمى حسبتها Tencent وفق منهجية التسعير الخاصة بها. وهي تعكس “من ينفق أقل ضمن المجموعة نفسها من المهام”، ولا تساوي فاتورتك الفعلية على أي منصة. تعود تكلفة Hy4 flash المنخفضة جزئيًا إلى انخفاض سعر القائمة، وجزئيًا إلى ما ورد في صفحة البحث من أن التعلم المعزز قلّل متوسط رموز الإخراج (tokens) من طرف إلى طرف بنسبة 50%.
تضم صفحة البحث أيضًا مجموعة من نتائج WorkIndex: متوسط تكلفة المهمة الواحدة يعادل 1/13 من Hy4 preview و1/20 من Hy4. هذه العبارات تخص WorkIndex وحدها؛ لا تستخدمها لاستبدال أرقام اليوان في جدول الاختبار الأعمى، كما أنها لا علاقة لها بـ GLM.
Hy4 flash مقابل GLM 5.3 Flash: معايير الملحق
الملحق هو المجال الذي عوّض فيه GLM-5.3-Flash الفارق. الجدول التالي منسوخ بالكامل من صورة Appendix في صفحة أبحاث Tencent، مع الاحتفاظ بهذين العمودين فقط، والتنسيق هو «الدرجة / تكلفة المهمة الواحدة (باليوان الصيني)»:
| بند التقييم | Hy4 flash | GLM-5.3-Flash | الدرجة الأعلى |
|---|---|---|---|
| PPTGenBench | 54.2 / 0.169 | 53.6 / 1.460 | Hy4 flash |
| PPTCoEditBench | 74.0 / 0.105 | 67.3 / 0.489 | Hy4 flash |
| PPTFixBench | 23.7 / 0.253 | 28.6 / 2.517 | GLM |
| MdCoEditBench | 56.9 / 0.057 | 32.3 / 0.133 | Hy4 flash |
| WordEditBench | 46.2 / 0.629 | 47.6 / 2.840 | GLM |
| ExcelFixBench | 15.6 / 0.310 | 9.9 / 2.879 | Hy4 flash |
| AudioVideoBench | 17.8 / 0.344 | 11.9 / 3.370 | Hy4 flash |
| BuddyVQA Atlas (بدون أدوات) | 48.5 / 0.007 | 50.1 / 0.019 | GLM |
| DeepSWE v1.1 | 64.6 / 0.290 | 67.8 / 3.230 | GLM |
| ProgramBench | 16.0 / 0.561 | 13.0 / 17.959 | Hy4 flash |
| Terminal-Bench 4.0 | 19.2 / 0.558 | 35.4 / 5.597 | GLM |
| APEX-Agents v1.1 | 63.1 / 0.087 | 51.5 / 0.485 | Hy4 flash |
| AutomationBench v1.0.6 | 52.2 / 0.038 | 48.4 / 0.104 | Hy4 flash |
| HLE-Full (مع أدوات) | 55.2 / 0.060 | 52.2 / 0.616 | Hy4 flash |
| OSWorld 2.1 | 68.1 / 0.451 | 64.0 / 3.803 | Hy4 flash |
| MMMU-Pro | 75.8 / 0.010 | 77.0 / 0.013 | GLM |
| ZeroBench-main (مع أدوات) | 45.8 / 0.077 | 35.3 / 1.861 | Hy4 flash |
أكبر فرق هو في Terminal-Bench 4.0: GLM عند 35.4 مقابل 19.2 لـ Hy4 flash، أي قرابة الضعف. يستخدم هذا المعيار إطار Claude Code، بحد أقصى 500 دورة ومدة قصوى 13 ساعة للمرة الواحدة، وهو يقيس العمليات الطويلة في الطرفية. وفي PPTFixBench يتقدم GLM أيضًا بنحو 5 نقاط. كما يتقدم GLM تقدمًا طفيفًا في DeepSWE وWordEditBench وBuddyVQA وMMMU-Pro.
أما المجالات التي وسّع فيها Hy4 flash الفارق فهي الكتابة المشتركة لـ Markdown (56.9 مقابل 32.3)، وإصلاح الجداول، ومعالجة الصوت والفيديو، وZeroBench. هذه البنود أقرب إلى «كتابة المستندات، وتعديل الجداول، ومعالجة المواد» في العمل المكتبي اليومي. وهذا يتوافق مع توصية صفحة البحث: واصل استخدام Hy4 في هندسة البرمجيات طويلة المدى، لا Hy4 flash.
بند التكلفة في الملحق هو افتراض من Tencent، وليس فاتورة المنصة
يوضح نص الملحق الأصلي أن التكلفة تُحسب وفق السعر الرسمي لواجهة API لكل نموذج، مع اعتبار الدولار الواحد = 7.2 يوان صيني. أما GLM-5.3-Flash فقد استُخدم له سعر ثابت هو 0.8 يوان لكل مليون توكن إدخال، و0.23 يوان عند إصابة الذاكرة المؤقتة، و2.8 يوان للإخراج، مع الإشارة إلى أنه «سعر API القياسي». وهذا في الحقيقة افتراضٌ ورد في الملحق أثناء إعداد Tencent للجدول، وليس السعر المعلن على APIYI، فلا تبْنِ عليه حساب فاتورتك على APIYI.

Hy4 flash مقابل GLM 5.3 Flash: شهادات جهة المنتج
تضم صفحة البحث أيضًا شهادات من فرق منتجات Tencent المختلفة، وثلاث منها تذكر GLM-5.3-Flash بالاسم. جميع هذه الشهادات هي إفادات ذاتية من جهة المنتج، والسياقات والخطوط الأساسية تختلف من واحدة إلى أخرى:
- 元宝 (إفادة ذاتية من جهة المنتج): الحوار العام أعلى بنسبة 2.52% من GLM-5.3-Flash، والأوضح في الحوار متعدد الأدوار. هذا تقييم داخلي من فريق 元宝، وليس لوحة ترتيب منشورة.
- 王者荣耀 (إفادة ذاتية من جهة المنتج): مقارنةً بـ DeepSeek-V4.1-Flash-1017 وGLM-5.3-Flash، تحديد السبب الجذري قريب. طلبات النموذج أقل بنسبة 22.0% إلى 39.1%، وtokens أقل بنسبة 40.5% إلى 61.2%، واستدعاءات الأدوات أكثر بنسبة 51.2% و7.7% على التوالي.
- ima (إفادة ذاتية من جهة المنتج): مقارنةً بالنموذجين المذكورين أعلاه، متوسط الانتظار أقل بنسبة 18% إلى 35%، وتقييم الردود أعلى بنسبة 1.8%، وجودة المحتوى أعلى بنسبة 8.1%.
النقطة المشتركة بين هذه الشهادات: يتفوق Hy4 flash في “استهلاك tokens أقل وانتظار أقل”، وعلى مستوى الجودة فهو قريب أو متقدم قليلًا. وهي تدعم استنتاجات الاختبار الأعمى، لكنها لا تستطيع الرد على فجوة Terminal-Bench في الملحق، لأنها ليست من نفس نوع المهام أصلًا.
Hy4 flash مقابل GLM 5.3 Flash: الأسعار والتكامل
الأسعار هي الجزء الأسهل في الكتابة بشكل خاطئ. لا يمكن خلط الأرقام القادمة من مصادر مختلفة، ولذلك يفصل الجدول التالي مصدر كل سعر على حدة (الوحدة: دولار لكل مليون token):
| النموذج / المصدر | الإدخال | الإخراج | القراءة من التخزين المؤقت | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|
| Hy4 flash (قائمة أسعار صفحة أبحاث Tencent) | 0.070 | 0.281 | 0.003 | سعر غير معلن على APIYI؛ خصم النصف على TokenHub حتى 2026-11-30 |
glm-5.3-flash (صفحة النموذج على APIYI apiyi.com) |
0.15 | 0.50 | 0.03 | متاح بالفعل، والمجموعات هي CodexResponses وDefault وSVIP، ومعامل المضاعفة 1× |
glm-5-3-flash-260828 (الجدول الإجمالي لـ APIYI) |
0.15 | 0.499995 | 0.03 | قناة أخرى، ولا تتعارض مع السطر السابق |
hy4 (الجدول الإجمالي لـ APIYI) |
0.85 | 2.55 | 0.045 | هذا هو Hy4، وليس Hy4 flash |
| Hy4 (قائمة أسعار صفحة أبحاث Tencent) | 0.834 | 2.501 | 0.042 | قائمة أسعار صفحة الأبحاث، تُقرأ منفصلة عن أسعار APIYI |
خصم النصف على Hy4 flash هو سعر نافذة زمنية محدودة من TokenHub. صفحة الأبحاث لا تنشر جدولاً منفصلاً للأسعار بعد الخصم، وإذا قمت بالقسمة على 2 لتقدير السعر بنفسك، فتذكّر أن قائمة الأسعار تعود كما هي بعد 30 نوفمبر.
Hy4 flash غير متاح على المنصة بعد، وسنعمل على إطلاقه في أقرب وقت ممكن؛ ويُعتمد على قائمة النماذج والأسعار في المنصة كمرجع. حالياً لا يوفّر APIYI إلا hy4، ولا يوجد أي إصدار flash من Hunyuan. إذا كنت تحتاج إلى إصدار Hunyuan من Tencent بحد أقصى أعلى، يمكنك استخدام hy4 في الوقت الحالي؛ أما إذا كان المطلوب تحديداً هو Hy4 flash، فلا سبيل في هذه المرحلة إلا عبر القنوات الرسمية مثل Tencent Cloud TokenHub وWorkBuddy. كما أن صفحة الأبحاث لا تعرض معرّف نموذج API، لذا اعتمد قبل الاستدعاء على الاسم الظاهر في لوحة تحكم TokenHub.
كيفية استدعاء GLM-5.3-Flash عبر APIYI
يمكن استدعاء glm-5.3-flash اليوم. وعلى APIYI، فإنه يدعم OpenAI Chat Completions فقط، ولا يدعم Anthropic Messages ولا Responses. وهذا الأمر يحدد ما إذا كان بإمكانك ربطه مباشرة ببعض العملاء أم لا:
- أنشئ مفتاحًا في لوحة تحكم apiyi.com.
- اضبط
base_urlفي العميل علىhttps://api.apiyi.com/v1، ويكون مسار الطلب هو/chat/completions. - في جسم الطلب، ضع
glm-5.3-flashفي الحقلmodel، ومرّرmessagesوفق تنسيق OpenAI. - التفكير مفعّل افتراضيًا، ويمكن أن يكون الإدخال نصًا أو صورة أو فيديو، أما الإخراج فيكون نصًا.
إذا كانت أدواتك ترسل طلبات بصيغة Anthropic Messages فقط، فلا يمكن استخدام glm-5.3-flash مباشرة. في هذه الحالات، إما أن تستبدل العميل بآخر يدعم Chat Completions، أو تستخدم طرازًا يوفر في الوقت نفسه نقطتي النهاية chat وmessages. أما المعلمات مثل السياق والحد الأقصى للإخراج ونقاط النهاية، فاعتمد فيها على صفحة الطراز في APIYI.
🚀 توصية للتكامل: بالنسبة إلى الطرازات المتاحة بالفعل على APIYI، استخدم مفتاح apiyi.com وأرسل الطلب إلى
https://api.apiyi.com/v1؛ يكفي أن تغيّر إعدادين في أي عميل متوافق مع OpenAI ليعمل. يحصل المستخدمون الجدد على رصيد اختبار مجاني، ويمكنك أولاً تجربةglm-5.3-flashعلى مهامك اليومية.
توصيات السيناريوهات: Hy4 flash مقابل GLM 5.3 Flash
السيناريوهات التي يُفضَّل فيها Hy4 flash
- كتابة المستندات وملفات Markdown معًا: في الملحق، يسجل MdCoEditBench نتيجة 56.9 مقابل 32.3، والفارق واضح.
- إصلاح الجداول ومعالجة مواد الصوت والفيديو: يتقدم Hy4 flash في اختباري ExcelFixBench وAudioVideoBench.
- المهام اليومية كثيرة التكرار والحساسة للتكلفة: في الاختبار الأعمى، تكلفة المهمة الواحدة 0.26 يوان مقابل 0.81 يوان (بحسب ما أعلنته Tencent رسميًا).
- المنتجات المعتمدة على المحادثة متعددة الجولات: يذكر فريق منتج Yuanbao أن المحادثة العامة أعلى بنسبة 2.52%، والأثر أوضح ما يكون في الجولات المتعددة.
السيناريوهات التي يُفضَّل فيها GLM-5.3-Flash
- عمليات الطرفية ومهام سطر الأوامر الطويلة: في Terminal-Bench 4.0 النتيجة 35.4 مقابل 19.2، وهو أكبر فارق بين البندين.
- مهام إصلاح العروض التقديمية: PPTFixBench 28.6 مقابل 23.7.
- تريد الإطلاق اليوم:
glm-5.3-flashمتاح بالفعل على APIYI، أما Hy4 flash فليس متاحًا بعد. - سلسلة الأدوات مبنية على Chat Completions: يمكن لعملاء صيغة OpenAI الاتصال مباشرة.
Hy4 flash مقابل GLM 5.3 Flash: توصيات الاختيار
| حالتك | التوصية |
|---|---|
| عملك الأساسي هو الكتابة والمستندات والجداول ومعالجة المواد | انتظر إتاحة Hy4 flash، أو جرّبه أولًا عبر قناة Tencent الرسمية |
| عملك الأساسي هو عمليات الطرفية ووكيل سطر الأوامر | اختر GLM-5.3-Flash |
| تحتاج إلى تشغيله اليوم على APIYI | اختر glm-5.3-flash عبر Chat Completions |
| العميل يدعم Anthropic Messages فقط | glm-5.3-flash غير مناسب، فاستخدم نموذجًا يدعم messages |
| هندسة برمجيات طويلة المدى | لا أحدهما هو الخيار الأول، وتوصي صفحة البحث باستخدام Hy4 |
💡 توصية الاختيار: الاتجاه الذي خرج به الاختبار الأعمى يختلف عن اتجاه الملحق، وأضمن طريقة هي تشغيل دفعة اختبار على مهامك أنت. يمكنك التحقق من
glm-5.3-flashالآن على APIYI عبر apiyi.com؛ وبعد إتاحة Hy4 flash، يكفي أن تغيّر وسيطmodelلتقارن بينهما في الشيفرة نفسها.

الأسئلة الشائعة FAQ
س1: ما هو Hy4 flash وما هو GLM-5.3-Flash؟
Hy4 flash هو طراز مخصّص للمهام اليومية أطلقته Tencent Hunyuan في 2026-11-16، بإجمالي 224B معامل، منها 12B معامل نشطة، ونافذة سياق 1M. أما GLM-5.3-Flash فمذكور في صفحة الطرازات على APIYI بإجمالي 320B معامل، منها 18B معامل نشطة، ونافذة سياق 1M، وقد أعلنت الشركة المطوّرة عن إصداره في 2026-08-26.
س2: عند مقارنة Hy4 flash بـ GLM 5.3 Flash، مَن الأقوى فعلًا؟
يعتمد الأمر على نوع المهمة. في الاختبار الأعمى الذي أجرته Tencent حصل Hy4 flash على رضا 2.79 مقابل 2.53 لـ GLM، وفي الملحق يتقدّم GLM في Terminal-Bench 4.0 وPPTFixBench، بينما يتقدّم Hy4 flash في الكتابة المشتركة لملفات Markdown والجداول والصوت والفيديو وZeroBench. وكل هذه الأرقام من إفصاح Tencent الرسمي عن نفسها.
س3: يقول Yuanbao إن المحادثة العامة تتفوق على GLM-5.3-Flash بنسبة 2.52%، فهل هذا موثوق؟
هذا تقييم ذاتي من فريق منتج Yuanbao، وليس قائمة ترتيب منشورة، ولا توجد تفاصيل معلنة عن منهجيته. يمكن اعتباره مؤشرًا على أن Hy4 flash قد يكون متقدّمًا في اتجاه المحادثات متعددة الجولات، لكنه ليس دليلًا قاطعًا.
س4: هل أسعار 0.8 و0.23 و2.8 يوان الواردة في الملحق هي أسعار APIYI؟
لا. هذه افتراضات سعر ثابت باليوان الصيني اعتمدتها Tencent عند إعداد جدول الملحق. أما سعر `glm-5.3-flash` في صفحة الطرازات على APIYI فهو 0.15 للإدخال، و0.50 للإخراج، و0.03 لقراءة الذاكرة المؤقتة، لكل مليون token، والمرجع هو قائمة الطرازات على المنصة.
س5: هل يمكنني الآن استدعاء Hy4 flash على APIYI؟
Hy4 flash غير متاح على المنصة بعد، وسنعمل على إتاحته في أقرب وقت؛ والطراز والسعر يُرجَع فيهما إلى قائمة الطرازات على المنصة. المتاح حاليًا للاستدعاء على APIYI هو `glm-5.3-flash` و`hy4`، مع ملاحظة أن `hy4` ليس نسخة flash. ويمكن متابعة أخبار الإتاحة في قائمة الطرازات على apiyi.com.
س6: هل يمكن ربط glm-5.3-flash بعملاء يدعمون صيغة Anthropic فقط؟
لا. `glm-5.3-flash` على APIYI يوفّر نقطة نهاية OpenAI Chat Completions فقط، ولا يدعم Messages وResponses. لذلك يحتاج العميل إلى القدرة على توجيه base_url إلى `/v1` وإرسال طلبات Chat Completions.
س7: ما أوجه القصور المعروفة في الطرازين؟
Hy4 flash حصل على 19.2 نقطة فقط في Terminal-Bench 4.0، وتعترف صفحة البحث نفسها بأنه أضعف من Hy4 في الهندسة البرمجية طويلة المسار، كما أن الأوزان مخطّط لإصدارها مفتوحة المصدر فقط في الوقت الحالي. أما GLM-5.3-Flash فيتأخر في رضا الاختبار الأعمى وفي الكتابة المشتركة لملفات Markdown، ويعمل عبر Chat Completions فقط. وبيانات المقارنة بين الطرازين مصدرها Tencent من طرف واحد.
Hy4 flash مقابل GLM 5.3 Flash: أهم النقاط الرئيسية
- Hy4 flash يتفوق في الاختبار الأعمى: نسبة الرضا 2.79 مقابل 2.53، والزمن 6.7 دقيقة مقابل 7.6 دقيقة، والتكلفة 0.26 يوان مقابل 0.81 يوان.
- GLM أعلى في اختبارات الطرفية: في Terminal-Bench 4.0 النتيجة 35.4 مقابل 19.2، وفي PPTFixBench أيضًا يتقدم GLM.
- Hy4 flash أعلى في مهام العمل المكتبي اليومي: الكتابة المشتركة لـ Markdown، وإصلاح الجداول، والصوت والفيديو، ودرجات ZeroBench أعلى.
- الشهادات مجرد تصريحات ذاتية: رقم “أعلى بنسبة 2.52%” المنسوب إلى 元宝 هو تصريح من الجهة المنتجة نفسها، وليس تصنيفًا في لوحة عامة.
- افصل بين مصادر الأسعار: أسعار اليوان في الملحق هي افتراضات من Tencent، والأسعار بالدولار في صفحة البحث هي أسعار قائمة (刊例)، ولا أيٌّ منها سعر معلن من APIYI.
- ما يمكن استدعاؤه اليوم هو GLM: النموذج
glm-5.3-flashأصبح متاحًا على APIYI عبر apiyi.com، ويدعم Chat Completions فقط.
الخلاصة
الاستنتاجات الأساسية من مقارنة Hy4 flash بـ GLM 5.3 Flash:
- للمهام اليومية اختر Hy4 flash: في اختبار Tencent الأعمى كان أكثر إرضاءً وأسرع وأرخص، كما تفوّق في اختبارات المستندات والجداول.
- لمهام الطرفية اختر GLM-5.3-Flash: الفارق في Terminal-Bench 4.0 يقترب من الضعف، لذا لا ينبغي اختيار Hy4 flash في مهام سطر الأوامر طويلة المدى.
- التطبيق العملي يعتمد على التوفر والبروتوكول: ما يمكن استدعاؤه اليوم عبر APIYI هو
glm-5.3-flash، وهو يعمل عبر Chat Completions فقط؛ أما Hy4 flash فلم يُطرح بعد على المنصة.
إذا كانت مهامك تدور أساسًا حول الكتابة والمستندات، فيمكنك متابعة تقدّم طرح Hy4 flash؛ أما إذا كانت تميل إلى عمليات الطرفية أو تحتاج إلى تشغيل فوري، فإن glm-5.3-flash هو الخيار المباشر. أنصح باستخدام حصة الاختبار المجانية على apiyi.com وتشغيل جولة على مهامك الحقيقية قبل اتخاذ القرار.
📚 مراجع
-
صفحة أبحاث Tencent Hunyuan Hy4 flash: جدول الاختبار الأعمى، ومعايير الملحق، وشهادات الجهة المنتجة، وسعر القائمة
- الرابط:
hy.tencent.ai/research/hy4-flash - الوصف: جميع الاختبارات العمياء ودرجات الملحق والشهادات الواردة في هذا المقال مأخوذة من هذه الصفحة، وهي مُصرّح بها رسميًا من Tencent نفسها
- الرابط:
-
منشور الإصدار الرسمي من Tencent Hunyuan: إصدار Hy4 flash وسعر قائمة API
- الرابط:
x.com/TencentHunyuan/status/2122217770314301469 - الوصف: مصدر عبارة “انخفاض تكلفة المهمة بمقدار 18 ضعفًا”، والمقارنة هنا مع Claude Haiku 5.5
- الرابط:
-
صفحة نموذج GLM-5.3-Flash على APIYI: المعاملات، والسياق، ونقاط النهاية، والسعر
- الرابط:
docs.apiyi.com/models/glm-5-3-flash - الوصف: مواصفات
glm-5.3-flashوالبروتوكول المعتمد هما ما ورد في هذه الصفحة
- الرابط:
المؤلف: فريق APIYI التقني
للتواصل التقني: يسعدنا تواصلكم معنا عبر الصفحة الرئيسية لموقع APIYI، ولمزيد من النماذج وتعليمات الدمج يمكنكم زيارة مركز التوثيق docs.apiyi.com