El 30 de noviembre, Sonnet 4.5 se retira y la promoción de Carbon también termina: gestiona los 2 asuntos por separado

Nota del autor: el 30 de noviembre pasan dos cosas: se retira Sonnet 4.5 de Anthropic y termina el precio introductorio oficial de Gemini 4 Carbon de Google. Cada una viene de un proveedor distinto y se gestiona de forma diferente, así que las explico por separado. Todos los precios de plataforma son los de la lista del 2026-11-11.

El 30 de noviembre puede que recibas dos avisos a la vez: la retirada de Sonnet 4.5 y el fin del precio introductorio oficial de Gemini 4 Carbon. La conclusión es que cada aviso responde a un plan distinto de su proveedor, y la fecha coincide por casualidad. La retirada forma parte del ciclo de vida de los modelos de Anthropic, y el vencimiento del precio introductorio es parte del calendario de precios de Google. No hay ninguna relación entre ambos.

No es un ajuste coordinado de un mismo proveedor, ni tampoco una noticia de que algo «ya se haya dado de baja» o «ya haya subido de precio». A fecha de 2026-11-11, los dos modelos siguen apareciendo en la tabla general de modelos de APIYI (apiyi.com). Todos los precios de plataforma que aparecen en este artículo son los de esa fecha.

Lo que te llevas: en 3 minutos tendrás claro qué afecta cada una de las dos noticias, qué hacer antes del 30 de noviembre y qué cifras son precios oficiales del proveedor y cuáles son precios de plataforma.

Resumen rápido: retiro de Sonnet 4.5 y fin de la promoción de Carbon el 30 de noviembre

Las dos cosas caen en la misma fecha, pero las decide un actor distinto, son de naturaleza diferente y te piden acciones distintas. Esta tabla las pone lado a lado para comparar de un vistazo:

Concepto	Retiro de Sonnet 4.5	Fin de la promoción de Gemini 4 Carbon
Fecha	30 de noviembre	2026-11-30, fin del periodo introductorio
Quién decide	Anthropic	Google
Naturaleza del evento	Retiro del modelo	Vencimiento del precio introductorio oficial
Fuente de la información	Artículo en chino ya publicado por APIYI; prevalece el aviso de retiro de Anthropic	Nota al pie del artículo publicado en el blog de Google el 2026-11-10
Acción principal	Migrar de claude-sonnet-4-5 a Sonnet 5.5	Recalcular el presupuesto
Estado en la plataforma el 2026-11-11	En la tabla general aparece claude-sonnet-4-5-20250929, con fecha	gemini-4-carbon sigue con la lista de precios del día

Por qué conviene separar el retiro de Sonnet 4.5 y el fin de la promoción de Carbon

Si mezclas las dos cosas, hay dos errores muy comunes. El primero es pensar que alguna plataforma va a hacer un «ajuste de precios general» el 30 de noviembre y subir a la vez el presupuesto de Claude y el de Gemini. El segundo es creer que Carbon también se dará de baja junto con Sonnet 4.5 y modificar por adelantado un servicio de Gemini que funciona perfectamente. Ambas suposiciones son incorrectas.

Lo correcto es separarlo en dos líneas de trabajo. En la de Sonnet 4.5 lo que hay que resolver es si ese modelo se podrá seguir invocando, y la acción central es migrar. En la de Carbon lo que cambia es el precio oficial del mismo modelo, así que la acción central es hacer cuentas, sin tocar código. Cada línea puede tener su propio responsable, su calendario y sus criterios de validación.

Retirada de Sonnet 4.5: el calendario del ciclo de vida de modelos de Anthropic

La retirada de Sonnet 4.5 forma parte de la renovación habitual que hace Anthropic con sus modelos antiguos. El artículo en chino que APIYI publicó antes fijaba la fecha el 30 de noviembre, y la migración va de claude-sonnet-4-5 a Sonnet 5.5. Aquí mantenemos esa fecha. Si tu negocio es muy sensible al calendario, contrástala con el aviso oficial de retirada de Anthropic y con la lista de precios más reciente de APIYI.

Conviene aclarar algo más: a fecha de 2026-11-11 la retirada todavía no ha ocurrido, así que no se puede decir que Sonnet 4.5 «ya esté fuera de servicio». Faltan 19 días para el 30 de noviembre, tiempo de sobra para hacer una ronda de migración y pruebas de regresión.

Comparativa de precios al migrar de Sonnet 4.5 a Sonnet 5.5

Para la mayoría de los equipos, esta migración es una buena noticia en cuanto a precio. La tabla siguiente procede de la tabla general de modelos de APIYI, con fecha de datos 2026-11-11. La unidad de facturación es la que indique la tabla general:

ID del modelo	Entrada	Salida	Lectura de caché	Endpoint	Fecha de los datos
claude-sonnet-5-5	$2	$10	$0.1	chat, messages	2026-11-11
claude-sonnet-4-5-20250929	$3	$15	$0.3	según la tabla general	2026-11-11

Con estos precios, Sonnet 5.5 cuesta alrededor de un tercio menos que Sonnet 4.5 tanto en entrada como en salida, y la lectura de caché cuesta solo un tercio de lo que costaba antes. Si tu negocio depende de indicaciones de sistema largas o de mucha caché de contexto, la rebaja en la lectura de caché es la que más se notará en la factura. Esto solo compara precios unitarios: el coste real tras migrar también dependerá del consumo de tokens del nuevo modelo, así que te recomendamos volver a calcularlo con tus propias muestras de producción.

Verifica el ID del modelo antes de la retirada de Sonnet 4.5

El primer paso de la migración es averiguar exactamente qué ID aparece en tu código. En la tabla general del 2026-11-11, Sonnet 4.5 figura como un registro con fecha; ese día no aparecía un claude-sonnet-4-5 sin fecha. Este artículo no deduce si la forma sin fecha seguirá funcionando; solo explica qué fila mostraba la tabla ese día.

Te recomiendo revisar estos lugares:

Los claude-sonnet-4-5 o claude-sonnet-4-5-20250929 escritos a mano en el código de negocio
Los campos con el nombre del modelo en el centro de configuración, las variables de entorno y los Feature Flags
Scripts de evaluación, tareas por lotes, tareas programadas y otro código que normalmente casi nadie toca
Herramientas de terceros (como plugins de IDE o frameworks de agentes) que tengan el nombre del modelo configurado por separado

Pasos para migrar desde Sonnet 4.5

La migración en sí no tiene mucha complicación; lo importante es no dejarse ninguna llamada escondida en algún rincón. Estos son los pasos sugeridos:

Busca en todo el proyecto los IDs antiguos que se listaron en la sección anterior y arma un inventario de llamadas
Cambia el modelo de destino a claude-sonnet-5-5 en todos los sitios
Si usas el modo compatible con OpenAI, configura base_url como https://api.apiyi.com/v1; la clave API se queda igual
Si tu servicio usaba el formato nativo de Anthropic, comprueba que el endpoint messages esté disponible; si usaba el formato OpenAI, utiliza el endpoint chat
Haz una prueba de regresión con muestras fijas y compara la calidad de la salida, el formato y el consumo de tokens
Tras el cambio gradual, vigila la facturación y confirma que el precio unitario coincide con las cifras de la tabla del 2026-11-11

🚀 Empieza ya: si quieres tener Sonnet 5.5 funcionando antes del 30 de noviembre, regístrate en APIYI (apiyi.com) y valida con el crédito de prueba gratuito para nuevos usuarios. Con la misma clave API puedes invocar las series Claude y Gemini, así que al migrar no hace falta volver a integrar ninguna interfaz.

Fin de la promoción de Carbon: vence el precio introductorio oficial de Google

Lo de Gemini 4 Carbon es otro asunto. En una nota al pie de la entrada de blog que Google publicó el 2026-11-10, se indica que el periodo introductorio termina el 2026-11-30. A partir de entonces, el precio oficial será de $4 por entrada y $20 por salida. Es un ajuste de precios de Google, no tiene nada que ver con Anthropic y tampoco implica que el modelo se dé de baja: Carbon seguirá disponible.

Conviene distinguir bien que el precio oficial de Google y la tarifa de la plataforma son dos datos distintos. A fecha de 2026-11-11, en APIYI gemini-4-carbon sigue en $2 de entrada, $10 de salida y $0.1 de lectura de caché. Este artículo no pretende adivinar si la plataforma hará algún ajuste después del 30 de noviembre; lo mejor es consultar la tabla general de precios en ese momento.

Comparativa de precios de Carbon antes y después del fin de la promoción

Origen de la tarifa	Fecha del dato	Entrada	Salida	Lectura de caché
Google oficial (tras el periodo introductorio)	Nota al pie del blog, 2026-11-10	$4	$20	No figura en la nota
APIYI gemini-4-carbon	2026-11-11	$2	$10	$0.1

Cómo calcular el presupuesto cuando termine la promoción de Carbon

Según la tabla, los precios oficiales de entrada y salida de Google tras el periodo introductorio son justo el doble de la tarifa de la plataforma a 2026-11-11. Pero las dos series de cifras tienen orígenes y fechas distintos, así que no se puede decir que «la plataforma también se duplicará» ni que «la plataforma ya ha subido los precios».

Lo más prudente es preparar dos presupuestos. El primero calcula la factura actual con la tarifa de la plataforma del 2026-11-11. El segundo hace una prueba de estrés con el precio oficial de Google tras el periodo introductorio, para ver si tu negocio puede soportarlo. Si te conectas directamente a Google, el segundo escenario es el precio que tendrás que afrontar desde el 30 de noviembre; si usas la plataforma, vale lo que ella publique en ese momento.

💰 Consejo de costes: si tu proyecto tiene mucho consumo de Carbon, revisa la tabla general de modelos de APIYI (apiyi.com) una vez antes y otra después del 30 de noviembre, y anota también la fecha del dato en tu hoja de presupuesto. Así evitarás confusiones de criterio cuando toque cuadrar cuentas.

Análisis de impacto: qué significan para ti el retiro de Sonnet 4.5 y el fin de la promoción de Carbon el 30 de noviembre

Impacto para los desarrolladores

La línea de Sonnet 4.5 requiere cambios en el código: hay que sustituir el ID antiguo por claude-sonnet-5-5. Los scripts de evaluación y las tareas programadas se olvidan fácilmente, así que conviene hacer una búsqueda global
La línea de Carbon no requiere cambios en el código: el ID gemini-4-carbon no se ve afectado por el fin del precio de lanzamiento; no lo cambies solo porque coincida la fecha
Las pruebas de regresión solo aplican a Claude: el estilo de salida y el consumo de tokens entre el Sonnet nuevo y el antiguo pueden ser distintos; Carbon no necesita una nueva regresión por el cambio de precio
La configuración debe permitir cambios rápidos: guarda el nombre del modelo en la configuración en lugar de dejarlo fijo en el código, así la próxima vez que haya un retiro habrá que tocar mucho menos

Impacto en el presupuesto del equipo

El presupuesto de Claude podría bajar: según la tabla general del 2026-11-11, los precios unitarios de entrada, salida y lectura de caché de Sonnet 5.5 son inferiores a los de Sonnet 4.5
El presupuesto de Gemini hay que calcularlo según el origen: la parte que va directa al proveedor oficial debe reestimarse con el precio posterior al periodo promocional; la parte que pasa por la plataforma depende de la lista de precios de la plataforma
Registra la fecha de los datos: indica en la tabla de precios la fuente y la fecha para no mezclar precios oficiales con precios de la plataforma

Guía de diagnóstico: retiro de Sonnet 4.5 y ajuste de precio de Carbon

Si aparece alguna anomalía en torno al 30 de noviembre, puedes usar la tabla siguiente para identificar primero a qué línea pertenece y luego verificar en el lugar correspondiente:

Síntoma	Línea	Posible causa	Qué revisar primero
La llamada indica que no se encuentra el modelo o que no está disponible	Retiro de Sonnet 4.5	El ID en el código no coincide con el de la tabla general del día	Compara con el ID completo del modelo en la tabla general; el texto exacto del error depende de lo que devuelva realmente la plataforma
El formato de salida cambió tras migrar	Retiro de Sonnet 4.5	Diferencias de comportamiento entre el modelo nuevo y el antiguo	Compara Sonnet 4.5 y 5.5 con muestras de regresión fijas
El precio unitario de la factura de Claude no coincide con lo esperado	Retiro de Sonnet 4.5	Aún hay tráfico yendo al ID antiguo	Desglosa la factura por ID de modelo y contrasta con los precios unitarios de la tabla general de APIYI (apiyi.com)
La estimación de costes de Carbon se desvía mucho	Fin de la promoción de Carbon	Se aplicó el precio oficial de Google a la factura de la plataforma, o al revés	Confirma la fuente de la lista de precios y la fecha de los datos
Se cree por error que Carbon se ha dado de baja	Fin de la promoción de Carbon	Se confundió el fin del precio de lanzamiento con un retiro	Revisa la nota al pie del blog de Google: solo afecta al precio

Lista de acciones por línea antes del 30 de noviembre

Hito	Línea de retiro de Sonnet 4.5	Línea de fin de promoción de Carbon
Desde ahora hasta mediados de noviembre	Elaborar el listado de llamadas con el ID antiguo	Separar el consumo directo al proveedor oficial del consumo a través de la plataforma
Finales de noviembre	Cambiar a claude-sonnet-5-5 y hacer regresión	Hacer una prueba de estrés del presupuesto con los dos conjuntos de precios
Alrededor del 30 de noviembre	Confirmar que no queda tráfico residual en el ID antiguo	Revisar la lista de precios de la plataforma y actualizar la hoja de presupuesto

Preguntas frecuentes (FAQ)

P1: ¿La retirada de Sonnet 4.5 y el fin de la promoción de Carbon son decisiones de la misma empresa?

No. La retirada de Sonnet 4.5 forma parte del calendario del ciclo de vida de modelos de Anthropic, mientras que el fin del precio promocional de Carbon es una decisión de precios de Google. Lo único que tienen en común es que ambas caen el 30 de noviembre.

P2: ¿Todavía se puede invocar Sonnet 4.5?

A fecha de 2026-11-11 aún no ha llegado el día de la retirada. Ese mismo día, en la tabla general de modelos de APIYI se podía ver `claude-sonnet-4-5-20250929`, con fecha en el nombre. Te recomendamos migrar cuanto antes a `claude-sonnet-5-5`; la fecha exacta de retirada depende de lo que indique el aviso de retirada de Anthropic.

P3: ¿Migrar a Sonnet 5.5 saldrá más caro?

Según la tabla general del 2026-11-11, no. Sonnet 5.5 cuesta $2 de entrada, $10 de salida y $0.1 de lectura de caché; la versión con fecha de Sonnet 4.5 cuesta $3 de entrada, $15 de salida y $0.3 de lectura de caché. El coste real también depende del consumo de tokens, así que conviene calcularlo con muestras de tu propio negocio.

P4: ¿Ya ha subido de precio Carbon en la plataforma?

No. El 2026-11-11, `gemini-4-carbon` seguía a $2 de entrada, $10 de salida y $0.1 de lectura de caché en la plataforma. Los $4 de entrada y $20 de salida que ha anunciado Google son el precio una vez termine el periodo oficial de introducción; si la plataforma ajustará sus precios después, dependerá de la lista de precios vigente en ese momento.

P5: ¿Cómo puedo gestionar las dos líneas con una sola interfaz?

Regístrate en APIYI (apiyi.com) para obtener tu clave API y, con el modo compatible con OpenAI, configura `base_url` como `https://api.apiyi.com/v1`. Para migrar Claude solo tienes que cambiar el nombre del modelo, y Carbon sigue usando su ID original, así que las dos líneas comparten el mismo código de integración.

P6: ¿Qué puntos quedan inciertos en este cambio?

Hay tres principales: la fecha de retirada de Sonnet 4.5 se toma del artículo en chino ya publicado, por lo que debes guiarte por lo que diga Anthropic; ese día no apareció en la tabla general `claude-sonnet-4-5` sin fecha, así que este artículo no se pronuncia sobre su estado; y la plataforma aún no ha publicado los precios de Carbon posteriores al 30 de noviembre.

Retiro de Sonnet 4.5 el 30 de noviembre y fin de la promoción de Carbon: puntos clave

Dos asuntos, dos proveedores: Anthropic retira Sonnet 4.5 y Google termina el precio de introducción de Carbon. Solo coinciden en la fecha.
La línea Sonnet requiere migración: reemplaza todos los ID antiguos por claude-sonnet-5-5 y revisa también tus evaluaciones y tareas programadas.
El nuevo Sonnet es más barato: en la tabla general del 2026-11-11, los precios de entrada, salida y lectura de caché son inferiores a los de Sonnet 4.5.
Con Carbon solo hay que recalcular costes: al terminar el periodo de introducción, el precio oficial de Google pasa a $4 de entrada y $20 de salida. No hay ningún retiro.
El precio de la plataforma no cambia: a 2026-11-11, gemini-4-carbon sigue en $2 de entrada, $10 de salida y $0.1 de lectura de caché.
Anota la fecha de los datos: si registras por separado el precio oficial y el de la plataforma, es más difícil confundirlos al conciliar cuentas.

Resumen

Si separas el retiro de Sonnet 4.5 del fin de la promoción de Carbon el 30 de noviembre, todo queda mucho más claro:

Retiro de Sonnet 4.5: es un reemplazo de modelo por parte de Anthropic. Hay que migrar a Sonnet 5.5, y según la lista de precios del 2026-11-11, los tres precios unitarios bajan.
Fin de la promoción de Carbon: es un ajuste del precio oficial de Google. No hace falta cambiar código, pero sí rehacer el presupuesto.
El precio de la plataforma depende de la lista del día: a 2026-11-11, ambos modelos aparecen en la tabla general y el precio de la plataforma no ha cambiado.

Te recomiendo meter la migración de Sonnet y sus pruebas de regresión en la planificación de esta semana, y revisar el presupuesto de Carbon una vez antes y otra después del 30 de noviembre. Si quieres validar el rendimiento del nuevo modelo, puedes usar la cuota de prueba gratuita de APIYI (apiyi.com) para hacer una primera ronda y decidir después si cambias todo el tráfico.

📚 Referencias

Tabla general de modelos de APIYI: fuente de los precios de la plataforma y de los ID de modelo usados en este artículo. Fecha de los datos: 2026-11-11
Enlace: docs.apiyi.com/models
Descripción: ahí puedes consultar los precios de entrada, salida y lectura de caché de claude-sonnet-5-5, claude-sonnet-4-5-20250929 y gemini-4-carbon
Blog de Google – Gemini 4 Carbon now available: fuente del periodo introductorio de Carbon y de los precios oficiales posteriores
Enlace: blog.google/innovation-and-ai/models-and-research/gemini-models/gemini-4-carbon-now-available/
Descripción: publicado el 2026-11-10; la nota al pie indica que el periodo introductorio termina el 2026-11-30
Aviso de retirada de modelos de Anthropic: referencia definitiva para la fecha de retirada de Sonnet 4.5
Descripción: este artículo mantiene el 30 de noviembre que aparece en el texto en chino ya publicado por APIYI; si hay alguna discrepancia, prevalece el aviso oficial de Anthropic

Autor: Equipo técnico de APIYI
Intercambio técnico: si tienes dudas sobre la migración o los precios, escríbenos desde la página principal del sitio oficial de APIYI. Los modelos y las tarifas se pueden consultar en el centro de documentación